Sightings of bed bugs elicit an understandable mix of horror and disgust. These little critters have an uncanny ability to infiltrate...